17.04.2018

..: A Quiet Place (2018) :..


Çeviri: hsngdr & x@nder & Begüm Özdemir
Çeviriye ulaşmak için tıklayınız.


Konu: 2 çocuklu bir aile, izole bir kırsalda sakin bir yaşam sürmektedir. Henüz büyüme çağlarında olan çocuklar da, ebeveynleri de hiçbir şekilde konuşmamakta, işaret diliyle anlaşmaktadır. Ancak bunun sebebi konuşamıyor olmaları değildir. Aile gıcırtı çıkaracak her türlü adımdan, ses yapacak her türlü hareketten uzak durmaktadır. Ancak günün birinde bu sakin hayat, küçük çocukların oyun oynarken bir lambayı devirmeleri ile tepetaklak olur. Durgun sessizliğin içinde çıkan bu ses, ailenin peşindeki varlığın dikkatini hemen çekecek ve aile sessizliklerini bozmanın bedelini ağır ödeyecektir.
Yönetmen:
John Krasinski
Senarist: Bryan Woods, Scott Beck, John Krasinski, Bryan Woods, Scott Beck
Oyuncu: Emily Blunt (Evelyn Abbott), John Krasinski (Lee Abbott), Millicent Simmonds (Regan Abbott), Noah Jupe (Marcus Abbott), Cade Woodward (Beau Abbott), Leon Russom (Man in the woods), Doris McCarthy (Woman in the woods)
IMDB

8.04.2018

..: You Were Never Really Here (2017) :..


Çeviri: Begüm Özdemir & nazo82

Konu:
Mesleğinde bir ömre yetecek kadar şiddete tanık olan Joe, mesleğini geride bırakmış ve hayatını, seks ticareti için kaçırılan kızları kurtararak kazanmaya başlamıştır. Yozlaşmış New York senatörünün kızını kurtarması için kiralandığı zaman ise bir komplo ağının içine sürüklenir. Az sayıdaki meslektaşları birer birer ortadan kaybolurken, Joe kısa sürede kendisini ölü görmek isteyen düşmanlarıyla savaşmak zorunda olduğunu kavrayacaktır.
Yönetmen: Lynne Ramsay
Senarist: Lynne Ramsay Jonathan Ames
Oyuncu: Joaquin Phoenix (Joe), Dante Pereira-Olson (Young Joe), Larry Canady (Cincinatti Cab Driver), Vinicius Damasceno (Moises), Neo Randall (Moises's Friend), Judith Roberts (Joe's Mother), Frank Pando (Angel), John Doman (John McCleary), Edward Latham (Drug Dealer), Alex Manette (Senator Albert Votto), Claire Hsu (Staring Girl)

IMDB

24.12.2017

..: Call Me by Your Name (2017) :..


Çeviri: Begüm Özdemir & nazo82


Konu: Call Me by Your Name, On yedi yaşındaki bir çocuk ile ebeveynlerinin uçurum kenarındaki İtalyan Rivierası'ndaki köşkünün yaz konuğu arasında geçen bir romantik ilişkiyi merkeze alıyor.
Yönetmen: Luca Guadagnino
Senarist: James Ivory André Aciman Luca Guadagnino
Oyuncu: Armie Hammer (Oliver), Timothée Chalamet (Elio), Michael Stuhlbarg (Mr. Perlman), Amira Casar (Annella), Esther Garrel (Marzia), Victoire Du Bois (Chiara), Vanda Capriolo (Mafalda), Antonio Rimoldi (Anchiese), Elena Bucci (Art Historian 1), Marco Sgrosso (Art Historian 2), André Aciman (Mounir)
Ödül: 0 Oskar kazandı. Başka 30 ödül daha aldı ve 75 kez aday gösterildi.
Başka Ödüller: Movie of the Year / Top 10 Films / Best Actor / Ten Best Films of the Year / Best Actor / Best Adapted Screenplay / Most Promising Performer / Feature Film / Breakthrough Actor / Best Feature Breakthrough Actor

IMDB

19.12.2017

..: Blade Runner 2049 (2017) :..


Çeviri: hsngdr & x@nder & Begüm Özdemir

Konu: Başrollerinde Ryan Gosling ve Rick Deckard rolünde Harrison Ford'un boy göstereceği filmin kadrosunda kilit bir rol için Oscar ödüllü oyuncu Jared Leto da yer alıyor. Büyük yankı uyandıran 1982 yapımı Bıçak Sırtı filminin uzun zamandır beklenen devam halkası olan Blade Runner 2 bir kez daha Philip K. Dick'in romanından beyazperdeye uyarlanacak. Kadrosunda Robin Wright, Ana de Armas, Carla Juri, Mackenzie Davis, Barkhad Abdi, David Dastmalchian, Hiam Abbass, Lennie James ve Dave Bautista'yı bulunduran devam halkasının yönetmenliğini Denis Villeneuve üstleniyor. Filmin senaryosunda ise Hampton Fancher ve Michael Green imzası var.
Yönetmen: Denis Villeneuve ((directed by))
Senarist: Hampton Fancher Michael Green, Hampton Fancher, Philip K. Dick,
Oyuncu: Ryan Gosling ('K'), Dave Bautista (Sapper Morton), Robin Wright (Lieutenant Joshi), Mark Arnold (Interviewer), Vilma Szécsi (Angry Old Lady), Ana de Armas (Joi), Wood Harris (Nandez), David Dastmalchian (Coco), Tómas Lemarquis (File Clerk), Sylvia Hoeks (Luv), Edward James Olmos (Gaff)
IMDB

24.08.2017

..: Annabelle: Creation (2017) :..


Çeviri: Begüm Özdemir & Sacrer


Konu: Bir oyuncakçı ve karısının 7 yıl önce kızlarını trajik bir şekilde kaybettikten sonra çift, evlerinde yetimhaneleri kapanmış olan bir kaç kız ve bir rahibe misafir ederler. Fakat oyuncakçının yaratımı olan Annabelle bez bebeğinin hedefleri olacaklarından habersizlerdir.
Yönetmen: David F. Sandberg ((directed by))
Senarist: Gary Dauberman Gary Dauberman
Oyuncu: Anthony LaPaglia (Samuel Mullins), Samara Lee (Bee), Miranda Otto (Esther Mullins), Brad Greenquist (Victor Palmeri), Lulu Wilson (Linda), Talitha Eliana Bateman (Janice), Stephanie Sigman (Sister Charlotte), Mark Bramhall (Father Massey), Grace Fulton (Carol), Philippa Coulthard (Nancy), Tayler Buck (Kate)

IMDB

17.05.2017

..: İştahınızı Açacak 20 ‘Lezzetli’ Film :..



Bazı filmler sizi güldürür, bazıları ağlatır, bazıları ise sizi iliklerinize kadar ürpertir. Ama bazı filmler vardır ki, izlemeye başladığınız andan itibaren, karşınıza gelen leziz yiyecekler yüzünden karnınızın acıkmasına engel olamazsınız.  Eşsiz sunumlarıyla, mis kokulu baharatlarıyla, ekrana elinizi uzatıp almak ve yemek isteyeceğiniz muhteşem yemeklerin olduğu 20 filmi sizler için derledim. Afiyet olsun!

13.05.2017

..: İzleyince Kendini Yollara Vurma İsteği Uyandıran 20 Film :..




Bazen her şeyi bırakıp uzaklaşmak, alıp başımızı gitmek isteriz. Yeni yerler keşfetmek, yeni insanlarla tanışmak, farklı kültürleri tatmak, kimi zaman da kendimizle baş başa kalmak için çıkarız bu yolculuklara. İşte öyle filmler vardır ki, izlerken içimizde bir şeyleri kıpırdatır, kafamızda bir rota çizmemize, çantamızı kaptığımız gibi soluğu havaalanında almamıza ramak bırakır.

Ben de sevdiğim ve yolculuğa çıkmanıza ilham verecek yerler ve hislerle dolu olan 20 filmi derledim. Şimdiden iyi seyirler.

21.01.2017

..: La La Land (2016) :..


Çeviri: Begüm Özdemir & Irmak & Nehirin



Yönetmen: Damien Chazelle
Tür: Comedy,Drama,Musical,Romance
Konu: Simmons. A jazz pianist falls for an aspiring actress in Los Angeles.
Puan: 8.8/10 (44.631 oy)
Süre: 128 Dk.
Oyuncular (ilk 10): Ryan Gosling, Emma Stone, Amiée Conn, Terry Walters, Thom Shelton, Cinda Adams, Callie Hernandez, Jessica Rothe, Sonoya Mizuno, Rosemarie DeWitt
IMDB

12.11.2016

..: The Monster (2016) :..


Çeviri: Begüm Özdemir & Cem İltir


Yönetmen: Bryan Bertino
Tür: Horror
Konu: A mother and daughter must confront a terrifying monster when they break down on a deserted road. Puan: 6.6/10 (163 oy)
Süre: 91 Dk.
Oyuncular (ilk 10): Zoe Kazan, Scott Speedman, Aaron Douglas, Ella Ballentine, Chris Webb, Christine Ebadi, Marc Hickox

IMDB

5.10.2016

..: Lights Out (2016) :..


Çeviri: Begüm Özdemir
Çeviriye ulaşmak için tıklayınız.

Yönetmen: David F. Sandberg
Tür: Horror
Ülke: USA
Konu: With Teresa Palmer, Gabriel Bateman, Maria Bello, Billy Burke. When her little brother, Martin, experiences the same events that once tested her sanity, Rebecca works to unlock the truth behind the terror, which brings her face to face with an entity that has an attachment to their mother, Sophie.
Puan: 7.0/10 (8.933 oy)
Süre: 81 Dk.
Oyuncular (ilk 10): Teresa Palmer, Gabriel Bateman, Alexander DiPersia, Billy Burke, Maria Bello, Alicia Vela-Bailey, Andi Osho, Rolando Boyce, Maria Russell, Elizabeth Pan

IMDB